「持ちに行く」

「あれ、今ここにいたお客さんは？」

同僚の問いに

「お財布忘れたとかで車へ持ちに行きました」

と答えてあとから「はっ！」となりました。

“持ちに行く”

山梨界隈独特のこの表現が

全く意識することもなく

さらっと自分の口から出たのに

改めて「山梨の人間だなー」と実感してしまったひとこと。

確かに財布とか書類とかの小物では

まだ意味が通じるかもしれませんが

「車を持ちに行って来る」とか言われたら

何!?  ってなりますよね。

甲州弁の「持ちに行く」は「取りに行く」です。