BSクラシック夜話

NHKBSプレミアムで日曜夜に放送されているクラシック音楽を中心とした｢プレミアムシアター｣、並びに舞台演劇の｢プレミアムステージ｣の内容から、メインレースの独自予想をしてしまおうという｢BSクラシック夜話｣。


＜有馬記念予想編＞
今週のプレミアムシアター･･･
パリ･オペラ座（ガルニエ宮）で行われたチャイコフスキーのオペラとバレエの公演を。前半は盲目の王女さまの純愛を描いた歌劇｢イオランタ｣、後半はバレエ｢くるみ割り人形｣。

チャイコフスキーにこのようなオペラがあったとはちょっと心外だったのですが(^_^;) それより気になるのは後半の｢くるみ割り人形｣の方ですね。

E･T･A･ホフマンの原作ではマリーとなっていたヒロインの名前が、フランス語に訳された時になぜかクララになって、バレエの世界では今でもクララ派が主流なのですが、ロシアではいつごろからか原作のマリー、もしくはその愛称であるマーシャに回帰しているんですね。今回の公演はフランスなのでどちらかな？ と思ったらマリーの方になっていました。

ヒロインの名前がわざわざマリーで出てきたのですから、やはりここは大外でも⑯マリアライト買わないとダメですかね？